Nella Nyqvist on voittanut kultaa Banská Bystrican kesäolympiafestivaaleilla. Läpi turnauksen varmasti ja kylmähermoisesti pelannut Nyqvist kohtasi finaalissa Turkin Ravza Bodurin. Tasainen vääntö ratkesi vasta kolmannessa erässä lukemin 20-22, 21-16, 21-14. Voitollaan Nyqvist lunasti paikan myös ensi kesän Euroopan kisoihin. 

– Ekassa erässä vastustaja pelasi selkeästi paremmin ja oli valmiimpi. Siinä vähän jo luulin, että tämä saattaa olla tässä. Tokassa erässä keskityin paremmin ja voitin, ja kolmas meni jo aika hyvin, kertoi iloinen kultamitalisti. 

Vuonna 2006 syntynyt Nyqvist edustaa Helsingfors Badminton Clubia ja häntä valmentavat Ville Lång, Timo Koljonen ja Saara Hynninen.